| انگلیسی | پښتو | معنی | نوعیت کلمه | ریشۀ لغت | تلفظ | اسم یا کلمه |
| following, allegiance, adherence, devotion | په چا پسې تلل، په یو کار یا فکري لاره کې د چا پر پل باندې پل اېښودل
| کلمۀ عربی به معنی پیروی، تعقیب، پیروی کردن، در پی رفتن
| مصدر متعدی | عربی | /e.te.baa'/ | اتباع / اِتِباع |
